1
00:00:00,000 --> 00:00:06,260
[Program cu subtitrare în spaniolă]

2
00:00:06,260 --> 00:00:10,510
[Stația specială de pompieri și salvare de pe strada Heping din districtul Beixun Binxi]

3
00:00:17,740 --> 00:00:18,240
Yang.

4
00:00:18,980 --> 00:00:20,280
Cu ceva timp în urmă,

5
00:00:20,500 --> 00:00:22,240
ai pus aceasta caseta de pareri la statie

6
00:00:22,940 --> 00:00:25,010
pentru ca toată lumea să poată critica și autocritica

7
00:00:25,180 --> 00:00:26,930
si spune orice parere.

8
00:00:27,180 --> 00:00:28,010
Astăzi ești aici.

9
00:00:28,180 --> 00:00:29,600
Poți termina prima lucrare?

10
00:00:29,900 --> 00:00:31,040
și atunci o să-ți iei rămas bun de la ei?

11
00:00:31,340 --> 00:00:31,820
BINE.

12
00:00:31,820 --> 00:00:32,479
Staţi să văd.

13
00:00:36,620 --> 00:00:37,520
Nu vă grăbiţi.

14
00:00:37,900 --> 00:00:38,600
Nu te enerva.

15
00:00:40,100 --> 00:00:40,580
Bun.

16
00:00:40,580 --> 00:00:41,540
Îți aduc o cafea.

17
00:00:41,540 --> 00:00:42,090
Multumesc.

18
00:01:20,900 --> 00:01:21,770
[Instructorul]

19
00:01:22,180 --> 00:01:24,090
[nu ne-a invitat niciodată să mâncăm.]

20
00:01:27,260 --> 00:01:28,730
[Mama mea era bolnavă și internată în spital.]

21
00:01:29,380 --> 00:01:31,210
[Instructorul m-a ajutat foarte mult.]

22
00:01:31,820 --> 00:01:33,400
[Mama a vrut să-l invite pe instructor să mănânce.]

23
00:01:33,740 --> 00:01:35,370
[El a refuzat întotdeauna să meargă.]

24
00:01:35,820 --> 00:01:37,770
[Sugerez ca instructorul să nu mai fie jenat.]

25
00:01:39,900 --> 00:01:40,900
[Sugerez ca instructorul]

26
00:01:40,900 --> 00:01:42,180
[nu face gustari seara tarziu]

27
00:01:42,180 --> 00:01:43,979
[când ne întoarcem târziu de la misiune.]

28
00:01:43,979 --> 00:01:45,289
[Au un gust foarte prost.]

29
00:01:45,539 --> 00:01:47,410
[Data viitoare o să gătesc pentru instructor.]

30
00:01:51,530 --> 00:01:52,920
[Cea mai mare problemă a instructorului]

31
00:01:53,300 --> 00:01:54,200
[munceste foarte mult.]

32
00:01:54,620 --> 00:01:56,280
[Îi pasă de toți cei de la stație.]

33
00:01:56,539 --> 00:01:57,930
[Nu acordați suficientă atenție sănătății.]

34
00:02:01,900 --> 00:02:03,480
[Instructorul este foarte vorbăreț.]

35
00:02:03,980 --> 00:02:05,320
[De câte ori alții au dificultăți,]

36
00:02:05,580 --> 00:02:06,800
[El este întotdeauna primul care ajută.]

37
00:02:07,260 --> 00:02:08,440
[Nu se gândește niciodată la sine]

38
00:02:09,259 --> 00:02:11,090
[Deci, dacă instructorul are dificultăți,]

39
00:02:11,820 --> 00:02:12,970
[nu uitați să ne căutați.]

40
00:04:19,100 --> 00:04:22,170
[Printre flăcări]

41
00:04:22,750 --> 00:04:26,410
[Episodul 23 Contradicție și conflict]

42
00:04:27,660 --> 00:04:28,690
Nu o lua în serios.

43
00:04:30,580 --> 00:04:31,890
După ce a sosit șeful Lou,

44
00:04:32,340 --> 00:04:33,920
Deși nu suntem de acord cu ideea dvs.,

45
00:04:35,100 --> 00:04:36,340
Întotdeauna cred asta

46
00:04:36,340 --> 00:04:38,080
Sistemul de concurs este o oportunitate.

47
00:04:38,900 --> 00:04:40,890
Dacă toți profităm de această oportunitate,

48
00:04:41,780 --> 00:04:43,890
Abilitatea noastră poate fi îmbunătățită în continuare.

49
00:04:45,980 --> 00:04:47,680
De fapt, nu suntem împotriva ta.

50
00:04:49,140 --> 00:04:51,010
Poate doar că nimeni nu a acceptat-o.

51
00:04:56,220 --> 00:04:57,440
Am venit după șeful Lin.

52
00:04:59,220 --> 00:05:00,560
Dar scopul meu nu este doar atat.

53
00:05:02,380 --> 00:05:04,120
Nu mă voi alătura numai grupului de luptă 1,

54
00:05:04,820 --> 00:05:06,330
dar voi fi și caporal,

55
00:05:06,780 --> 00:05:08,120
chiar şeful postului special.

56
00:05:09,210 --> 00:05:11,240
Din moment ce șeful Lou a propus un sistem de competiție,

57
00:05:11,780 --> 00:05:13,560
trebuie să profităm de această oportunitate

58
00:05:14,340 --> 00:05:15,820
ca să ne arate mai bine.

59
00:05:15,820 --> 00:05:16,560
Nu?

60
00:05:29,140 --> 00:05:29,760
Da.

61
00:05:31,780 --> 00:05:32,700
Deci nu vreau să pierd

62
00:05:32,700 --> 00:05:34,450
nicio șansă să mă dovedesc.

63
00:05:37,130 --> 00:05:38,320
Nu m-am gândit niciodată să depind de tatăl meu.

64
00:05:39,700 --> 00:05:41,080
Nici eu nu m-am bazat pe el.

65
00:05:42,580 --> 00:05:43,770
Sunt pompier,

66
00:05:44,380 --> 00:05:45,680
doar pentru că

67
00:05:46,220 --> 00:05:48,000
Îmi place această meserie de când eram mică.

68
00:05:57,580 --> 00:05:58,480
Nu ma refer la nimic altceva.

69
00:05:59,980 --> 00:06:01,240
Numele de familie al căpitanului este Meng.

70
00:06:01,900 --> 00:06:03,320
De ce numele tău de familie este Qi?

71
00:06:06,220 --> 00:06:06,900
Pentru a evita problemele,

72
00:06:06,900 --> 00:06:07,800
Am folosit numele de familie al mamei.

73
00:06:35,020 --> 00:06:35,570
Bea apă.

74
00:06:39,220 --> 00:06:40,580
Ce se întâmplă?

75
00:06:40,580 --> 00:06:41,800
Oftezi.

76
00:06:43,780 --> 00:06:44,920
Nu te simți bine?

77
00:06:45,700 --> 00:06:47,130
Te mai gândești la ce s-a întâmplat aseară?

78
00:06:47,900 --> 00:06:48,340
Dupa parerea mea,

79
00:06:48,340 --> 00:06:50,330
Nu trebuie să fii supărat pentru ziua de ieri.

80
00:06:50,820 --> 00:06:51,880
Ce se poate întâmpla?

81
00:06:51,880 --> 00:06:53,010
Puteți conduce oriunde.

82
00:06:53,580 --> 00:06:54,100
Nu.

83
00:06:54,100 --> 00:06:55,330
Nu este așa.

84
00:06:55,659 --> 00:06:57,380
Dacă Lou Mingye vrea să mă transfere,

85
00:06:57,380 --> 00:06:58,690
Îmi poți spune direct.

86
00:06:59,220 --> 00:07:00,920
De ce trebuie să găsești o scuză?

87
00:07:01,900 --> 00:07:03,010
Treaba sta cam asa.

88
00:07:03,010 --> 00:07:04,320
Dar poți să o spui direct?

89
00:07:05,220 --> 00:07:06,490
Ieri ai fost puțin impulsiv.

90
00:07:07,140 --> 00:07:08,260
Funcționează bine.

91
00:07:08,260 --> 00:07:09,790
Nu-ți face griji pentru alte lucruri.

92
00:07:09,790 --> 00:07:10,330
într-adevăr.

93
00:07:10,330 --> 00:07:10,890
E prea obositor.

94
00:07:11,260 --> 00:07:12,480
Nu spune mai mult.

95
00:07:13,140 --> 00:07:16,000
Înțeleg ce spui.

96
00:07:16,460 --> 00:07:17,010
BINE.

97
00:07:17,660 --> 00:07:18,760
Mă bucur că mă înțelegi.

98
00:07:19,380 --> 00:07:20,640
Așa că fă-ți timp.

99
00:07:21,100 --> 00:07:21,880
Dă-mi banii de apă.

100
00:07:22,220 --> 00:07:22,650
Pleacă.

101
00:07:25,580 --> 00:07:26,250
Dagang.

102
00:07:27,780 --> 00:07:28,460
Ei bine...

103
00:07:28,460 --> 00:07:30,490
ai bani?

104
00:07:32,140 --> 00:07:32,680
Ce se întâmplă?

105
00:07:32,900 --> 00:07:33,810
împrumuta-mi

106
00:07:33,810 --> 00:07:34,560
putin.

107
00:07:34,780 --> 00:07:35,700
Nu-mi spune.

108
00:07:35,700 --> 00:07:36,780
Îmi ceri să împrumut bani?

109
00:07:36,780 --> 00:07:38,320
Nu știi situația mea?

110
00:07:38,580 --> 00:07:40,890
Nu am altă opțiune.

111
00:07:40,890 --> 00:07:42,900
Banii mei sunt în geantă.

112
00:07:42,900 --> 00:07:44,360
Nu pot să-l scot afară.

113
00:07:46,340 --> 00:07:47,220
Ce s-a întâmplat?

114
00:07:47,220 --> 00:07:48,560
De ce te faci așa?

115
00:07:48,900 --> 00:07:49,810
Spune-mi.

116
00:07:50,220 --> 00:07:50,810
Lasă-mă să te ajut să te gândești la o soluție.

117
00:07:51,020 --> 00:07:51,780
Aceasta...

118
00:07:51,780 --> 00:07:54,100
Cum să-ți spun?

119
00:07:54,100 --> 00:07:55,220
nu pot spune.

120
00:07:55,220 --> 00:07:55,700
Cât de încet.

121
00:07:55,700 --> 00:07:56,220
Ai de gând să-mi spui sau nu?

122
00:07:56,220 --> 00:07:57,020
Plec dacă nu-mi spui.

123
00:07:57,020 --> 00:07:57,570
Nu...

124
00:07:58,340 --> 00:07:58,880
Dagang.

125
00:08:00,700 --> 00:08:02,530
Doar că casa mea...

126
00:08:02,530 --> 00:08:03,320
Ce sa întâmplat cu casa ta?

127
00:08:03,900 --> 00:08:05,450
Ce s-a întâmplat?

128
00:08:05,450 --> 00:08:05,980
Nu.

129
00:08:05,980 --> 00:08:08,490
A existat o scurgere de apă în bucătăria mea

130
00:08:08,900 --> 00:08:10,880
si uda.

131
00:08:11,340 --> 00:08:13,140
Este o casă nou decorată.

132
00:08:13,140 --> 00:08:14,900
Trebuie să o decorez din nou.

133
00:08:14,900 --> 00:08:15,760
Ce-ai făcut?

134
00:08:15,760 --> 00:08:17,340
Casa nou decorată s-a udat din cauza ta?

135
00:08:17,340 --> 00:08:18,640
De ce ai fost atât de neglijent?

136
00:08:19,660 --> 00:08:20,450
Sunt foarte îngrijorat.

137
00:08:23,580 --> 00:08:24,760
Chiar nu am bani.

138
00:08:25,340 --> 00:08:27,210
De ce nu-l întrebi pe șeful Lin?

139
00:08:28,460 --> 00:08:30,440
mi-e rușine.

140
00:08:40,820 --> 00:08:41,600
Cât vrei să comanzi?

141
00:08:43,490 --> 00:08:44,080
Mie?

142
00:08:44,330 --> 00:08:44,920
Atâta?

143
00:08:45,500 --> 00:08:46,620
Zece mii.

144
00:08:46,620 --> 00:08:47,600
esti nebun?

145
00:08:48,060 --> 00:08:49,740
Coborâți vocea.

146
00:08:49,740 --> 00:08:50,300
Uită-te la mine.

147
00:08:50,300 --> 00:08:51,460
Crezi că am zece mii de yuani?

148
00:08:51,460 --> 00:08:53,810
am calculat mai putin.

149
00:08:54,220 --> 00:08:55,620
Mă supraestimezi.

150
00:08:55,620 --> 00:08:56,980
Nu știi situația mea?

151
00:08:56,980 --> 00:08:58,460
Am doar 300 de yuani pe lună.

152
00:08:58,460 --> 00:08:59,740
Dacă vreau mai mult, trebuie să o întreb pe soția mea.

153
00:08:59,740 --> 00:09:00,810
Chiar vrei să ceri zece mii de yuani.

154
00:09:03,450 --> 00:09:04,040
BINE.

155
00:09:04,220 --> 00:09:05,960
O sa ma gandesc la alta solutie.

156
00:09:14,940 --> 00:09:15,690
Fang.

157
00:09:22,300 --> 00:09:23,050
Ce zici de asta?

158
00:09:24,220 --> 00:09:25,570
Voi vorbi cu soția mea.

159
00:09:25,980 --> 00:09:27,220
Dar zece mii de yuani sunt prea mult.

160
00:09:27,220 --> 00:09:28,330
Soția mea nu va fi de acord.

161
00:09:28,860 --> 00:09:29,840
Îți voi cere cinci mii.

162
00:09:31,860 --> 00:09:32,820
Oh, chiar aşa?

163
00:09:32,820 --> 00:09:34,170
Ei bine, am să-l încerc.

164
00:09:35,500 --> 00:09:36,800
Dar bănuiesc

165
00:09:37,460 --> 00:09:38,720
Dacă îi spun soției mele că ți-l împrumut,

166
00:09:39,420 --> 00:09:40,320
nicio problemă.

167
00:09:41,500 --> 00:09:42,170
Multumesc.

168
00:09:42,340 --> 00:09:43,340
Nu-mi mulțumi.

169
00:09:43,340 --> 00:09:44,560
Spune-mi când mi-l vei returna.

170
00:09:46,090 --> 00:09:46,720
Luna viitoare.

171
00:09:47,300 --> 00:09:49,090
Îți voi da înapoi luna viitoare.

172
00:09:50,740 --> 00:09:53,220
Trebuie să-mi dai un IOU.

173
00:09:53,220 --> 00:09:54,810
Dacă nu, soția mea nu va fi de acord.

174
00:09:55,970 --> 00:09:57,800
Nici o problemă.

175
00:10:00,420 --> 00:10:01,200
Ce pacoste!

176
00:10:07,150 --> 00:10:09,830
[Subcăpitan de pompieri și salvare]

177
00:10:07,220 --> 00:10:07,820
De ce nu mi-ai spus

178
00:10:07,820 --> 00:10:09,600
Ce zici de Qi Huo înainte?

179
00:10:09,860 --> 00:10:11,620
Nu am spus-o ca să evit

180
00:10:11,620 --> 00:10:12,920
pentru ca acest lucru să se întâmple.

181
00:10:13,420 --> 00:10:14,970
Nu numai că nu știai,

182
00:10:15,930 --> 00:10:16,810
Nici Luxiao.

183
00:10:17,500 --> 00:10:18,970
Numai Zhengang știa asta.

184
00:10:24,220 --> 00:10:25,410
Grăbește-te să muți Qi Huo

185
00:10:25,860 --> 00:10:27,170
pentru a evita certuri la gară.

186
00:10:27,620 --> 00:10:28,920
Îl cunosc pe Fang.

187
00:10:29,100 --> 00:10:30,090
De data asta

188
00:10:30,580 --> 00:10:31,570
Nu este o mare greșeală.

189
00:10:32,220 --> 00:10:33,050
Pedeapsa este exagerată.

190
00:10:34,220 --> 00:10:36,280
Qi Huo a memorat hărțile foarte bine,

191
00:10:36,580 --> 00:10:37,520
dar nu are prea multa experienta.

192
00:10:37,820 --> 00:10:39,290
Transferați Fang pentru a conduce camionul numărul unu.

193
00:10:39,580 --> 00:10:41,720
Cred că acest transfer de personal este bun.

194
00:10:42,340 --> 00:10:43,690
Se stabilesc regulile.

195
00:10:43,940 --> 00:10:45,080
Trebuie să am principii.

196
00:10:46,940 --> 00:10:47,560
Ce reguli?

197
00:10:51,340 --> 00:10:52,800
Știu că da

198
00:10:53,700 --> 00:10:54,560
pentru a fi egoist.

199
00:10:55,360 --> 00:11:01,450
[Subcăpitan de pompieri și salvare]

200
00:10:55,820 --> 00:10:57,570
Dar trebuie să evit bănuielile.

201
00:10:59,580 --> 00:11:02,060
Nu-i pot lăsa pe cei de la gară să vorbească despre mine.

202
00:11:02,060 --> 00:11:02,720
Înţelegi?

203
00:11:06,620 --> 00:11:07,920
Lasă-mă să mă ocup de asta,

204
00:11:08,580 --> 00:11:09,040
bine?

205
00:11:09,860 --> 00:11:10,450
Da.

206
00:11:12,500 --> 00:11:13,680
E în regulă că mă înțelegi.

207
00:11:14,860 --> 00:11:15,450
Am înțeles.

208
00:11:31,740 --> 00:11:32,320
Deoarece?

209
00:11:33,580 --> 00:11:34,680
Cum sunt fiul tău,

210
00:11:35,500 --> 00:11:37,530
eforturile mele vor fi zadarnice.

211
00:11:38,620 --> 00:11:40,320
Cum sunt fiul tău,

212
00:11:41,460 --> 00:11:43,340
Dacă reușesc ceva,

213
00:11:43,340 --> 00:11:44,220
este pentru că

214
00:11:44,220 --> 00:11:45,320
relația noastră, nu?

215
00:11:45,980 --> 00:11:46,620
știi

216
00:11:46,620 --> 00:11:47,840
ce am facut in acesti ani?

217
00:11:48,980 --> 00:11:50,460
Am umblat prin jurisdicție,

218
00:11:50,460 --> 00:11:51,180
toate Binxi

219
00:11:51,180 --> 00:11:52,170
și tot Beixun.

220
00:11:52,460 --> 00:11:54,100
imi place meseria asta,

221
00:11:54,100 --> 00:11:55,680
și o pot face bine.

222
00:11:56,340 --> 00:11:56,860
Dar de ce?

223
00:11:56,860 --> 00:11:58,730
Pentru demnitatea ta,

224
00:11:58,730 --> 00:12:01,160
Nu pot avea niciun succes.

225
00:12:08,520 --> 00:12:10,040
[Subcăpitan de pompieri și salvare]

226
00:12:11,580 --> 00:12:13,320
Ai grijă ce spui.

227
00:12:13,940 --> 00:12:14,930
Ești în detașament,

228
00:12:15,500 --> 00:12:16,330
nu acasă.

229
00:12:18,460 --> 00:12:18,850
Bun.

230
00:12:19,940 --> 00:12:21,170
Deci, te intreb.

231
00:12:21,860 --> 00:12:24,220
Acum mă dai vina pe mine

232
00:12:24,220 --> 00:12:25,460
ca lider

233
00:12:25,460 --> 00:12:26,690
sau ca tată?

234
00:12:27,460 --> 00:12:28,970
Dacă ești ca lider,

235
00:12:29,300 --> 00:12:29,720
OK.

236
00:12:30,340 --> 00:12:31,330
Vice-căpitan Meng.

237
00:12:31,700 --> 00:12:33,740
Vă rog să-mi dați un motiv rezonabil.

238
00:12:33,740 --> 00:12:34,580
spune-mi

239
00:12:34,580 --> 00:12:36,330
de ce nu pot conduce camionul numărul unu.

240
00:12:37,100 --> 00:12:38,450
Dacă șeful Lou este de acord,

241
00:12:38,820 --> 00:12:40,040
Sunt dispus să accept comanda.

242
00:12:41,180 --> 00:12:43,450
Dar dacă ești ca un tată,

243
00:12:44,700 --> 00:12:45,970
vreau sa te intreb.

244
00:12:47,220 --> 00:12:48,800
Deoarece?

245
00:12:56,990 --> 00:12:59,600
[Subcăpitan de pompieri și salvare]

246
00:13:10,220 --> 00:13:10,840
Da.

247
00:13:11,460 --> 00:13:13,330
Nu mă învinovăți că te-am învățat.

248
00:13:15,330 --> 00:13:17,800
Chiar nu ai făcut-o bine.

249
00:13:20,700 --> 00:13:21,740
Crezi si tu?

250
00:13:21,740 --> 00:13:22,570
Desigur.

251
00:13:23,580 --> 00:13:25,700
Băiatul ăsta vrea să fie pompier

252
00:13:25,700 --> 00:13:26,680
și încearcă foarte mult.

253
00:13:26,940 --> 00:13:28,320
Excelent!

254
00:13:28,700 --> 00:13:30,200
Mi-a spus Luxiao.

255
00:13:30,700 --> 00:13:31,500
Qi Huo

256
00:13:31,500 --> 00:13:32,620
A memorat hărțile foarte bine.

257
00:13:32,620 --> 00:13:34,330
Băiatul ăsta seamănă mult cu tine.

258
00:13:35,820 --> 00:13:36,960
Pe atunci,

259
00:13:37,460 --> 00:13:38,560
Nu ai memorat nicio cale.

260
00:13:39,100 --> 00:13:40,500
După ce luminile se stingeau în fiecare noapte,

261
00:13:40,500 --> 00:13:42,800
Mi-ai cerut permisiunea să ies și să fac „cele șase lucruri pe care ar trebui să le știi”.

262
00:13:43,940 --> 00:13:45,560
Chiar ai memorat hărțile în somn.

263
00:13:47,820 --> 00:13:50,050
Qi Huo a ales această cale.

264
00:13:50,580 --> 00:13:52,170
Cred că este afectat de tine.

265
00:13:53,340 --> 00:13:54,340
Dar tu,

266
00:13:54,340 --> 00:13:55,800
Nu numai că nu l-ai lăudat,

267
00:13:56,180 --> 00:13:57,850
dar l-ai si descurajat.

268
00:13:58,860 --> 00:13:59,450
Nu.

269
00:13:59,450 --> 00:14:00,570
Bătrânul caporal.

270
00:14:01,820 --> 00:14:03,400
Acum vorbesc despre asta la gară.

271
00:14:04,820 --> 00:14:06,720
Nu cred că e bine.

272
00:14:07,220 --> 00:14:08,440
Este pentru a evita suspiciunea.

273
00:14:10,180 --> 00:14:11,980
De când a ajuns la gară,

274
00:14:11,980 --> 00:14:13,580
cu ce l-ai ajutat?

275
00:14:13,580 --> 00:14:15,160
Sau a depins de tine?

276
00:14:15,410 --> 00:14:15,930
Nu.

277
00:14:16,300 --> 00:14:17,810
De ce există suspiciuni?

278
00:14:18,220 --> 00:14:19,560
De ce vrei să le eviți?

279
00:14:21,300 --> 00:14:22,320
Aveţi dreptate.

280
00:14:23,700 --> 00:14:24,200
Uite,

281
00:14:24,450 --> 00:14:26,680
Mă aflu într-o dilemă.

282
00:14:27,340 --> 00:14:28,200
Desigur.

283
00:14:29,700 --> 00:14:31,280
Ascultă la mine.

284
00:14:31,860 --> 00:14:34,440
Găsește timp să vorbești cu copilul tău.

285
00:14:34,700 --> 00:14:36,090
Nu fi atât de arbitrar.

286
00:14:36,580 --> 00:14:37,620
Nu le descuraja dorința

287
00:14:37,620 --> 00:14:39,180
de a fi pompier.

288
00:14:39,180 --> 00:14:39,680
Da.

289
00:14:42,500 --> 00:14:43,560
Ce tocmai a spus?

290
00:14:44,340 --> 00:14:45,160
Sunt eu arbitrar?

291
00:14:49,340 --> 00:14:50,400
Tu nu?

292
00:14:51,100 --> 00:14:51,810
Bătrânul caporal.

293
00:14:52,220 --> 00:14:54,440
De ce când îl văd pe Luxiao,

294
00:14:54,860 --> 00:14:56,030
fata lui...?

295
00:14:56,460 --> 00:14:57,450
OK, OK.

296
00:14:57,940 --> 00:14:58,340
Să nu mai vorbim.

297
00:14:58,340 --> 00:14:58,930
Să nu mai vorbim.

298
00:15:01,300 --> 00:15:02,840
îți spun adevărul.

299
00:15:03,940 --> 00:15:04,620
eu

300
00:15:04,620 --> 00:15:06,400
Nu știu cum să vorbesc cu copiii mei.

301
00:15:08,300 --> 00:15:11,080
Adesea am vrut să stau și să vorbesc cu ei.

302
00:15:11,740 --> 00:15:13,320
M-am pregătit deja psihologic,

303
00:15:13,820 --> 00:15:15,560
de data asta n-aș fi supărat

304
00:15:15,560 --> 00:15:16,320
și nu le-aș învinovăți.

305
00:15:18,100 --> 00:15:19,200
Dar când ne-am văzut,

306
00:15:19,490 --> 00:15:21,080
Am început să mă enervez

307
00:15:21,300 --> 00:15:22,530
și le reproșează.

308
00:15:25,180 --> 00:15:26,600
Îmi pasă de demnitatea mea.

309
00:15:27,580 --> 00:15:29,080
Îmi pasă de demnitatea mea.

310
00:15:32,090 --> 00:15:32,680
Da.

311
00:15:33,060 --> 00:15:33,960
Nu spune da.

312
00:15:34,220 --> 00:15:35,400
Meng, și tu

313
00:15:35,700 --> 00:15:36,970
iti pasa de demnitatea ta.

314
00:15:39,100 --> 00:15:39,730
eu?

315
00:15:41,340 --> 00:15:42,050
Da.

316
00:15:42,050 --> 00:15:42,690
- Da.
- Hai să prăjim.

317
00:15:43,420 --> 00:15:44,330
Sănătate. Sănătate.

318
00:15:46,460 --> 00:15:47,450
Multumesc.

319
00:15:55,820 --> 00:15:56,460
Mânca.

320
00:15:56,460 --> 00:15:57,040
Hai să mâncăm.

321
00:16:08,220 --> 00:16:08,840
Raport.

322
00:16:10,020 --> 00:16:10,520
Redirecţiona.

323
00:16:17,860 --> 00:16:18,570
Ce se întâmplă?

324
00:16:21,700 --> 00:16:22,280
Șeful Lou.

325
00:16:27,500 --> 00:16:28,160
Ce se întâmplă?

326
00:16:31,100 --> 00:16:32,800
Vrei să mă transferi de la camionul numărul 1?

327
00:16:33,820 --> 00:16:34,440
Deoarece?

328
00:16:36,300 --> 00:16:38,170
L-ai reușit prin forța ta.

329
00:16:39,300 --> 00:16:40,210
Dar,

330
00:16:40,940 --> 00:16:42,930
Sunt multe zvonuri în stație în ultima vreme.

331
00:16:48,060 --> 00:16:49,320
Au vorbit despre identitatea ta

332
00:16:50,580 --> 00:16:51,680
sau capacitatea ta?

333
00:16:53,500 --> 00:16:54,440
poate

334
00:16:56,500 --> 00:16:57,210
vorbesc despre ambele lucruri.

335
00:16:59,900 --> 00:17:01,050
Dar, șefule Lou,

336
00:17:02,620 --> 00:17:03,860
Nu sunt niciodată mândru

337
00:17:03,860 --> 00:17:05,119
pentru identitatea mea.

338
00:17:06,660 --> 00:17:08,380
Nu am avut niciodată beneficii

339
00:17:08,380 --> 00:17:09,720
pentru această identitate.

340
00:17:13,180 --> 00:17:14,010
Dimpotrivă,

341
00:17:16,900 --> 00:17:19,089
Cred că această identitate a fost întotdeauna povara mea.

342
00:17:22,170 --> 00:17:23,619
Fiecare pas pe care îl fac înainte,

343
00:17:23,619 --> 00:17:24,770
Devine puțin mai greu.

344
00:17:25,540 --> 00:17:26,740
Fiecare pas pe care îl fac înainte,

345
00:17:26,740 --> 00:17:27,800
Devine puțin mai greu.

346
00:17:29,140 --> 00:17:30,650
uneori ma gandesc

347
00:17:31,780 --> 00:17:33,570
Trebuie să încerc mai mult

348
00:17:34,220 --> 00:17:35,060
și petrec mai mult timp decât alții

349
00:17:35,060 --> 00:17:36,970
pentru a obține la fel ca ei.

350
00:17:38,460 --> 00:17:39,290
Deoarece?

351
00:17:42,700 --> 00:17:44,530
Dacă ești confuz de identitatea ta,

352
00:17:45,940 --> 00:17:47,080
Vă pot spune direct asta

353
00:17:48,010 --> 00:17:49,040
acest lucru nu poate fi schimbat.

354
00:17:50,420 --> 00:17:52,160
Chiar dacă ai de gând să conduci camionul numărul doi acum,

355
00:17:53,220 --> 00:17:54,610
Încă ești fiul căpitanului Meng.

356
00:17:56,210 --> 00:17:57,400
Dacă ești confuz de capacitatea ta,

357
00:17:58,140 --> 00:17:59,480
ai demonstrat-o deja.

358
00:18:00,260 --> 00:18:01,220
Sistemul meu de competiție

359
00:18:01,220 --> 00:18:02,720
Este corect pentru toată lumea.

360
00:18:03,260 --> 00:18:04,800
Dacă cineva o face mai bine decât tine,

361
00:18:05,980 --> 00:18:07,280
te voi transfera.

362
00:18:09,900 --> 00:18:11,880
Dar chiar nu vreau să vorbească despre mine.

363
00:18:20,420 --> 00:18:21,250
Ridică-ți capul.

364
00:18:22,980 --> 00:18:24,080
Ridică-ți capul.

365
00:18:26,060 --> 00:18:27,280
Înțeleg cum te simți.

366
00:18:28,620 --> 00:18:29,890
Dacă vorbesc despre tine?

367
00:18:29,890 --> 00:18:31,370
Dacă vorbesc despre noi, trebuie să ne schimbăm

368
00:18:31,370 --> 00:18:33,080
principiul nostru de a face lucrurile?

369
00:18:33,300 --> 00:18:34,760
Ei vorbesc mereu despre mine.

370
00:18:35,700 --> 00:18:36,520
Și ce este asta?

371
00:18:38,010 --> 00:18:39,090
Eu sunt încă eu.

372
00:18:40,220 --> 00:18:41,850
Vreau să lupt pentru fiecare oportunitate.

373
00:18:43,180 --> 00:18:44,240
În loc să lași pe seama altora,

374
00:18:44,500 --> 00:18:45,810
Este mai bine să-l am în mâinile mele.

375
00:18:46,460 --> 00:18:47,880
Întotdeauna există cineva care o poate face mai bine.

376
00:18:48,380 --> 00:18:49,890
Deci de ce nu pot fi eu?

377
00:18:50,940 --> 00:18:51,800
Ca tine acum,

378
00:18:53,300 --> 00:18:54,560
camionul numărul unu este parcat acolo.

379
00:18:55,450 --> 00:18:56,570
Cineva trebuie să-l conducă.

380
00:18:57,180 --> 00:18:58,010
spune-mi,

381
00:18:59,020 --> 00:19:00,170
vrei sa o conduci?

382
00:19:01,900 --> 00:19:02,380
Da.

383
00:19:02,380 --> 00:19:03,260
Mai tare!

384
00:19:03,260 --> 00:19:03,940
Da!

385
00:19:03,940 --> 00:19:04,480
BINE!

386
00:19:05,780 --> 00:19:07,490
Decizia postului este valabilă.

387
00:19:08,220 --> 00:19:10,010
Înainte să iasă o persoană mai bună,

388
00:19:10,540 --> 00:19:12,330
încă ești șoferul camionului numărul 1.

389
00:19:15,460 --> 00:19:16,090
Da!

390
00:19:27,500 --> 00:19:29,400
Multe agenții de pompieri străine

391
00:19:29,740 --> 00:19:31,250
Au început să folosească drone cu camere termice

392
00:19:31,460 --> 00:19:32,530
in situatii de criza,

393
00:19:32,780 --> 00:19:35,280
cum ar fi căutarea și salvarea oamenilor,

394
00:19:35,660 --> 00:19:37,640
incendii de pădure și incendii urbane.

395
00:19:38,220 --> 00:19:39,480
Drona cu camera termica

396
00:19:39,900 --> 00:19:41,770
poate ține o telecomandă

397
00:19:41,980 --> 00:19:43,560
și transmite imagini clare în timp real.

398
00:19:44,380 --> 00:19:45,620
Cred că asta

399
00:19:45,620 --> 00:19:46,880
Va fi o parte foarte importantă

400
00:19:47,060 --> 00:19:49,000
a procesului de salvare de urgență în viitor.

401
00:19:49,220 --> 00:19:50,530
Deci sper ca

402
00:19:50,700 --> 00:19:51,720
toți din stația noastră

403
00:19:51,940 --> 00:19:53,360
poate stăpâni această tehnică.

404
00:19:53,540 --> 00:19:55,810
De asemenea, va fi integrat în evaluarea zilnică a antrenamentului.

405
00:19:56,220 --> 00:19:57,630
Deci, începând de astăzi,

406
00:19:57,630 --> 00:19:59,370
Am de gând să întăresc pregătirea în acest aspect.

407
00:19:59,860 --> 00:20:00,810
Aveți întrebări?

408
00:20:01,410 --> 00:20:02,240
Șeful Lou.

409
00:20:02,740 --> 00:20:04,170
Am o întrebare.

410
00:20:04,980 --> 00:20:05,740
Care este principiul salvarii

411
00:20:05,740 --> 00:20:06,880
a dronei cu camera termica?

412
00:20:07,660 --> 00:20:09,360
Shiquan a pus o întrebare bună.

413
00:20:10,450 --> 00:20:12,610
Drona cu cameră termică ne poate oferi imagini de sus.

414
00:20:12,900 --> 00:20:14,060
Acest lucru ne permite să vedem

415
00:20:14,060 --> 00:20:15,860
zonele ferite de vedere pe pământ

416
00:20:15,860 --> 00:20:17,410
pe care le-am putea omite.

417
00:20:17,740 --> 00:20:19,880
În plus, puteți desena harta scenei incendiului

418
00:20:20,380 --> 00:20:22,160
și localizați cei dispăruți.

419
00:20:22,660 --> 00:20:24,610
Sper că toată lumea poate studia din greu

420
00:20:25,180 --> 00:20:26,090
si antreneaza-te bine.

421
00:20:27,620 --> 00:20:28,640
îți spun adevărul.

422
00:20:29,180 --> 00:20:30,700
Detașamentul a vrut mereu să transfere niște oameni din gară

423
00:20:30,700 --> 00:20:32,810
să lucreze în departamentul de logistică.

424
00:20:33,860 --> 00:20:36,080
Dacă cineva nu se poate adapta

425
00:20:36,940 --> 00:20:38,320
și nu poate îndeplini cerințele de formare,

426
00:20:38,740 --> 00:20:39,740
indiferent cine este

427
00:20:39,740 --> 00:20:40,640
si ce pozitie ai,

428
00:20:41,500 --> 00:20:42,250
pentru că nu este capabil,

429
00:20:42,980 --> 00:20:44,570
va fi transferat.

430
00:20:45,460 --> 00:20:46,360
Înțeles?

431
00:20:46,660 --> 00:20:47,530
Da.

432
00:20:55,780 --> 00:20:56,490
tată.

433
00:20:57,220 --> 00:20:58,380
Am rezolvat deja

434
00:20:58,380 --> 00:20:59,500
Acordul de reziliere a contractului lui Lin Qi.

435
00:20:59,500 --> 00:21:00,780
Mai mult, a promis

436
00:21:00,780 --> 00:21:02,380
alăturați-vă platformei noastre de comunicare

437
00:21:02,380 --> 00:21:03,600
pentru a fi primul utilizator permanent.

438
00:21:03,980 --> 00:21:04,800
Apropo,

439
00:21:05,660 --> 00:21:07,320
L-am ajutat pe prietenul tău, care este dansator,

440
00:21:08,140 --> 00:21:09,530
pentru a contacta Deng Yi.

441
00:21:10,020 --> 00:21:11,080
Acesta este cardul tău.

442
00:21:11,260 --> 00:21:13,400
Îi poți cere să-l sune mai întâi pe Deng Yi.

443
00:21:12,580 --> 00:21:14,050
[Deng Yi]

444
00:21:13,620 --> 00:21:15,320
Director al Teatrului Mare Beixun?

445
00:21:15,540 --> 00:21:16,800
Cât despre dacă pot reuși sau nu,

446
00:21:17,740 --> 00:21:19,480
Depinde de propria ta capacitate.

447
00:21:20,220 --> 00:21:20,850
Ce bine, părinte!

448
00:21:21,140 --> 00:21:22,130
Atunci îi voi spune lui Nan Chu.

449
00:21:27,260 --> 00:21:27,810
Mulțumesc, părinte.

450
00:21:31,620 --> 00:21:32,520
Cu plăcere.

451
00:21:41,660 --> 00:21:43,610
Se pare că instructorul Yang și-a revenit bine.

452
00:21:43,900 --> 00:21:45,800
Câte zile stau în Muntele Moțian?

453
00:21:53,060 --> 00:21:54,130
Vom reveni in acest weekend.

454
00:22:01,140 --> 00:22:01,810
Nan Chu.

455
00:22:02,210 --> 00:22:03,570
Am o veste bună pentru tine.

456
00:22:03,860 --> 00:22:04,900
Tatăl meu te-a ajutat să contactezi

457
00:22:04,900 --> 00:22:06,560
cu Deng Yi, directorul Marelui Teatr Beixun.

458
00:22:06,980 --> 00:22:08,810
Îți voi trimite cardul lui WeChat chiar acum.

459
00:22:09,060 --> 00:22:10,160
Adaugă-l pentru a-l contacta.

460
00:22:11,210 --> 00:22:11,760
[Jiang Ge]

461
00:22:11,760 --> 00:22:12,810
[Marele Teatr Beixun Deng Yi]

462
00:22:13,500 --> 00:22:15,090
Este cu adevărat Deng Yi.

463
00:22:18,020 --> 00:22:18,650
Multumesc.

464
00:22:23,380 --> 00:22:24,170
Antrenorul Lin.

465
00:22:24,460 --> 00:22:26,360
Îți voi spune o veste bună când te întorci.

466
00:22:29,060 --> 00:22:29,720
Xi Gu.

467
00:22:30,140 --> 00:22:31,460
Cum merge căutarea?

468
00:22:31,460 --> 00:22:32,640
a casei?

469
00:22:34,140 --> 00:22:34,860
ți-am spus deja.

470
00:22:34,860 --> 00:22:36,380
Nu-ți face griji pentru bani.

471
00:22:36,380 --> 00:22:37,570
Compania va plăti pentru tot.

472
00:22:39,540 --> 00:22:41,000
Cele două fete locuiesc singure.

473
00:22:41,260 --> 00:22:43,060
Primul lucru este securitatea,

474
00:22:43,060 --> 00:22:43,610
nu?

475
00:22:44,060 --> 00:22:44,650
Da.

476
00:22:44,650 --> 00:22:47,460
Uită-te la cartierul rezidențial Yangguang Garden.

477
00:22:47,460 --> 00:22:48,560
Cred că e bine.

478
00:22:48,780 --> 00:22:49,330
Da.

479
00:22:50,060 --> 00:22:51,020
Uită-te mai departe.

480
00:22:51,020 --> 00:22:52,000
Dincolo.

481
00:22:53,660 --> 00:22:54,720
Ei bine, nimic, o să închid.

482
00:22:57,060 --> 00:22:57,980
De ce vine?

483
00:22:57,980 --> 00:22:59,220
ce faci?

484
00:22:59,220 --> 00:22:59,810
Nimic.

485
00:23:00,460 --> 00:23:02,530
Am fost în contact cu un agent actoricesc.

486
00:23:02,900 --> 00:23:04,740
Cursul lui Nan Chu s-a încheiat.

487
00:23:04,740 --> 00:23:07,080
Vreau să văd dacă există vreo slujbă potrivită pentru ea.

488
00:23:07,460 --> 00:23:09,300
Te-am auzit vorbind despre cartiere rezidențiale.

489
00:23:09,300 --> 00:23:10,940
Cartierul rezidențial al Grădinii Yangguang.

490
00:23:10,940 --> 00:23:12,540
Am crezut că vei căuta o casă.

491
00:23:12,540 --> 00:23:13,090
Nu.

492
00:23:13,780 --> 00:23:15,810
Dar locuiești în Grădina Yangguang, nu?

493
00:23:18,180 --> 00:23:19,520
Are o memorie bună.

494
00:23:20,420 --> 00:23:21,490
Nu fi atât de nervos.

495
00:23:22,220 --> 00:23:23,660
Atâta timp cât nu faci greșeli la locul de muncă,

496
00:23:23,660 --> 00:23:25,800
Nu te voi întreba despre viața ta privată.

497
00:23:26,980 --> 00:23:27,970
Vreau doar să te întreb

498
00:23:28,700 --> 00:23:30,130
Cu ce este ocupat Nan Chu acum.

499
00:23:30,460 --> 00:23:33,080
Nan Chu repetă clubul de dans Meng.

500
00:23:33,700 --> 00:23:35,020
Am auzit că compania lui Jiang Ge

501
00:23:35,020 --> 00:23:38,120
părea să fi luat legătura cu directorul Teatrului Mare Beixun.

502
00:23:38,500 --> 00:23:40,300
Dacă totul merge bine,

503
00:23:40,300 --> 00:23:41,650
E posibil să facă un spectacol acolo.

504
00:23:42,020 --> 00:23:43,420
Va fi și ea în emisiune.

505
00:23:43,420 --> 00:23:44,220
Nu, nu, nu.

506
00:23:44,220 --> 00:23:45,060
Nu vă faceți griji.

507
00:23:45,060 --> 00:23:46,300
mi-a spus ea

508
00:23:46,300 --> 00:23:48,700
că nu ar încălca regulile contractului de societate.

509
00:23:48,700 --> 00:23:51,020
Vrea doar să promoveze clubul de dans Meng.

510
00:23:51,020 --> 00:23:53,080
Ea nu va participa la spectacol.

511
00:23:55,220 --> 00:23:55,760
Bine.

512
00:23:57,140 --> 00:23:57,620
Ai grijă de treaba ta.

513
00:23:57,620 --> 00:23:58,120
Bun.

514
00:24:04,150 --> 00:24:07,090
[Stația specială de pompieri și salvare de pe strada Heping din districtul Beixun Binxi]

515
00:24:14,140 --> 00:24:14,810
Șeful Lou.

516
00:24:15,300 --> 00:24:16,560
Încă nu te odihnești?

517
00:24:17,420 --> 00:24:18,080
Mă cauți?

518
00:24:19,220 --> 00:24:20,460
Investigați

519
00:24:20,460 --> 00:24:21,570
vreo abilitate nouă de dronă?

520
00:24:22,460 --> 00:24:24,090
Acum două zile, am participat la o conferință

521
00:24:24,660 --> 00:24:26,410
despre modul în care dronele pot ajuta la salvare.

522
00:24:26,940 --> 00:24:28,000
Am fost foarte impresionat.

523
00:24:28,540 --> 00:24:29,600
Încerc să-l exersez.

524
00:24:30,460 --> 00:24:31,360
Atunci le voi propaga.

525
00:24:33,740 --> 00:24:34,570
Șeful Lou.

526
00:24:34,900 --> 00:24:36,540
Cred că tu operezi drona

527
00:24:36,540 --> 00:24:37,800
și canyoning foarte bine.

528
00:24:38,220 --> 00:24:39,810
Vreau să învăț de la tine.

529
00:24:44,780 --> 00:24:45,560
Unde este Shiquan?

530
00:24:46,180 --> 00:24:47,500
Ar trebui să fie în sala de activități.

531
00:24:47,500 --> 00:24:49,840
Au spus că vor să perfecționeze noi abilități tehnice.

532
00:24:51,220 --> 00:24:52,260
Asistenta Liu.

533
00:24:52,260 --> 00:24:53,700
Îl cunoști cel mai bine pe șeful Lou.

534
00:24:53,700 --> 00:24:54,890
Vorbeste serios?

535
00:24:54,890 --> 00:24:56,220
Dacă calificările noastre nu sunt la standarde,

536
00:24:56,220 --> 00:24:57,740
Chiar ne va scoate din prima linie?

537
00:24:57,740 --> 00:24:58,460
Yijiu.

538
00:24:58,460 --> 00:24:59,220
Nu vă faceți griji.

539
00:24:59,220 --> 00:25:00,700
Sunt aici.

540
00:25:00,700 --> 00:25:01,800
Nu-ți fie frică de tigrul de hârtie.

541
00:25:03,060 --> 00:25:05,220
Când nu aveam aceste noi drone,

542
00:25:05,220 --> 00:25:06,900
echipamente noi și tehnologie nouă,

543
00:25:06,900 --> 00:25:08,410
Încă salvam vieți.

544
00:25:09,380 --> 00:25:09,940
Ține minte.

545
00:25:09,940 --> 00:25:11,380
Este un sezon special,

546
00:25:11,380 --> 00:25:12,520
nu o școală tehnică.

547
00:25:13,140 --> 00:25:15,240
Mașinile nu sunt atotputernice când vine vorba de salvare.

548
00:25:15,690 --> 00:25:16,320
În cele din urmă,

549
00:25:16,780 --> 00:25:18,000
Încă depindem de oameni pentru salvare.

550
00:25:19,050 --> 00:25:19,780
Ajunge, Liu.

551
00:25:19,780 --> 00:25:20,970
Nu vorbi atât de mult.

552
00:25:21,140 --> 00:25:22,490
Ai uitat cine esti?

553
00:25:22,700 --> 00:25:23,840
Nu se cuvine să spun asta.

554
00:25:24,180 --> 00:25:25,720
Crezi că nu este destul de dezordonat în ultima vreme?

555
00:25:27,180 --> 00:25:27,570
Am înțeles.

556
00:25:28,660 --> 00:25:29,880
Ca asistent de stație,

557
00:25:29,880 --> 00:25:31,330
este responsabilitatea mea

558
00:25:31,660 --> 00:25:32,880
intelege gandurile tuturor

559
00:25:33,460 --> 00:25:34,300
și să-și rezolve problemele practice.

560
00:25:34,300 --> 00:25:34,940
Haide, Yijiu.

561
00:25:34,940 --> 00:25:35,490
Să vedem.

562
00:25:35,900 --> 00:25:36,400
Bun.

563
00:25:39,980 --> 00:25:41,410
Se schimba foarte repede.

564
00:25:42,370 --> 00:25:44,090
Când ai de gând să asculți cu adevărat sfaturile?

565
00:25:44,700 --> 00:25:46,760
Porniți centrul de control al dronei

566
00:25:48,700 --> 00:25:50,250
și reveniți la interfața de zbor.

567
00:25:53,780 --> 00:25:56,220
Îmi este greu să joc o mașină cu telecomandă,

568
00:25:56,220 --> 00:25:57,810
Ca să nu mai vorbim de o dronă.

569
00:26:02,220 --> 00:26:04,220
Asistentul Liu va învăța de la noi.

570
00:26:04,220 --> 00:26:05,690
El este un formalist.

571
00:26:05,690 --> 00:26:06,720
Îmi pasă.

572
00:26:07,370 --> 00:26:08,380
Asistent Liu,

573
00:26:08,380 --> 00:26:09,330
într-adevăr,

574
00:26:09,860 --> 00:26:11,560
Este foarte greu să înveți cum să operezi drona.

575
00:26:12,140 --> 00:26:13,880
Capul meu o să explodeze.

576
00:26:18,180 --> 00:26:19,140
Unde este Shiquan?

577
00:26:19,140 --> 00:26:20,020
De ce nu-l văd?

578
00:26:20,020 --> 00:26:21,330
Se pare că s-a dus în garaj.

579
00:26:24,940 --> 00:26:25,490
Șeful Lou.

580
00:26:26,220 --> 00:26:27,370
Noi tehnologii și noi echipamente

581
00:26:27,740 --> 00:26:28,980
care au fost introduse

582
00:26:28,980 --> 00:26:29,640
de când ai ajuns aici

583
00:26:30,180 --> 00:26:31,850
Ei mi-au oferit o nouă înțelegere despre salvarea la incendiu.

584
00:26:32,020 --> 00:26:33,300
Nu m-am gândit niciodată că dronele

585
00:26:33,300 --> 00:26:34,530
ar putea fi folosit pentru salvare.

586
00:26:34,860 --> 00:26:35,780
Nu mi-am imaginat niciodată acea salvare la înălțime

587
00:26:35,780 --> 00:26:36,420
ar putea fi înrudit

588
00:26:36,420 --> 00:26:37,960
cu canyoning.

589
00:26:38,300 --> 00:26:38,840
Șeful Lou.

590
00:26:39,220 --> 00:26:40,080
Stiu asta

591
00:26:40,500 --> 00:26:42,160
de când a ajuns la stația specială,

592
00:26:42,700 --> 00:26:44,220
sunt multi oameni care nu sunt de acord

593
00:26:44,220 --> 00:26:45,520
cu metodele lor de antrenament și concepte de salvare.

594
00:26:46,060 --> 00:26:47,220
Dar cred că nu este nicio problemă.

595
00:26:47,220 --> 00:26:48,850
Cred că ne-ai dat tineri

596
00:26:49,020 --> 00:26:50,330
mai mult loc pentru a străluci.

597
00:26:51,300 --> 00:26:52,650
E bine că gândești așa.

598
00:26:54,660 --> 00:26:56,770
Antrenamentul tău cu drona a fost destul de bun și astăzi.

599
00:26:57,700 --> 00:26:58,890
Exersează mai mult.

600
00:26:58,890 --> 00:26:59,570
Practicați mai des.

601
00:27:00,420 --> 00:27:01,120
Mulțumesc, șef Lou.

602
00:27:02,500 --> 00:27:03,160
Dar seful.

603
00:27:03,460 --> 00:27:04,640
Nu cred că sunt suficient de bun încă.

604
00:27:05,220 --> 00:27:06,220
Vreau să fiu cel mai bun pompier

605
00:27:06,220 --> 00:27:07,160
ca tine.

606
00:27:07,540 --> 00:27:08,220
Am vrut să fac salvarea

607
00:27:08,220 --> 00:27:09,720
în cel mai științific și cel mai bun mod posibil.

608
00:27:10,460 --> 00:27:11,620
dar

609
00:27:11,620 --> 00:27:12,970
numai învăţătura lui o poate realiza.

610
00:27:13,700 --> 00:27:14,560
De aceea, șefule Lou,

611
00:27:15,180 --> 00:27:16,130
poți fi profesorul meu?

612
00:27:26,660 --> 00:27:27,760
Sunt foarte strict.

613
00:27:28,220 --> 00:27:29,080
Poți să-l accepți?

614
00:27:29,540 --> 00:27:30,320
Nici o problemă.

615
00:27:31,900 --> 00:27:32,970
Haide, lasă-mă să vorbesc cu tine.

616
00:27:32,970 --> 00:27:33,530
Da.

617
00:27:47,060 --> 00:27:53,060
Unu, doi, trei, patru, cinci, șase, șapte, opt.

618
00:27:53,060 --> 00:27:59,300
Doi, doi, trei, patru, cinci, șase, șapte, opt.

619
00:27:59,300 --> 00:28:05,330
Unu, doi, trei, patru, cinci, șase, șapte, opt.

620
00:28:08,230 --> 00:28:08,870
Nan Chu.

621
00:28:08,970 --> 00:28:10,410
Ce părere ai despre dansul nostru de astăzi?

622
00:28:10,410 --> 00:28:11,020
Ce crezi?

623
00:28:11,020 --> 00:28:12,160
Asta mi se pare foarte bine.

624
00:28:12,420 --> 00:28:13,980
Când profesorul Zhao ne oferă noua coregrafie,

625
00:28:13,980 --> 00:28:15,780
cu siguranță vom avea un salt cuantic.

626
00:28:15,780 --> 00:28:17,090
Chiar și eu vreau să dansez după ce l-am văzut dansul.

627
00:28:17,260 --> 00:28:17,780
Nan Chu.

628
00:28:17,780 --> 00:28:19,460
Chiar nu dansezi cu noi?

629
00:28:19,460 --> 00:28:21,140
Este Marele Teatrul Beixun.

630
00:28:21,140 --> 00:28:22,180
Da, Nan Chu.

631
00:28:22,180 --> 00:28:23,700
Vorbești cu compania

632
00:28:23,700 --> 00:28:24,880
deci o permit de data asta?

633
00:28:25,220 --> 00:28:27,460
Este o oportunitate foarte rară.

634
00:28:27,460 --> 00:28:28,850
Poate e doar o dată în viață.

635
00:28:29,660 --> 00:28:31,290
Nu ne subestima.

636
00:28:31,290 --> 00:28:33,160
Nu poate fi doar o dată în viață.

637
00:28:33,500 --> 00:28:35,260
Nu pot merge de data asta.

638
00:28:35,260 --> 00:28:36,420
Dar data viitoare,

639
00:28:36,710 --> 00:28:38,140
trebuie

640
00:28:38,140 --> 00:28:39,330
urcă cu tine pe scenă.

641
00:28:40,140 --> 00:28:41,080
Va asteptam.

642
00:28:41,940 --> 00:28:43,880
Considerăm că aceasta este prima noastră bătălie.

643
00:28:44,260 --> 00:28:44,980
Înveselește-te!

644
00:28:44,980 --> 00:28:45,760
Bun. Haide.

645
00:28:46,060 --> 00:28:47,740
Unu, doi, trei.

646
00:28:47,740 --> 00:28:49,170
Înveselește-te!

647
00:28:49,780 --> 00:28:50,260
Bun.

648
00:28:50,260 --> 00:28:51,220
Du-te înapoi la odihnă.

649
00:28:51,220 --> 00:28:52,440
Mâine trebuie să continuăm exersarea.

650
00:28:52,440 --> 00:28:53,170
Bun.

651
00:28:53,170 --> 00:28:53,780
Apoi plecăm mai întâi.

652
00:28:53,780 --> 00:28:54,740
Plecăm.

653
00:28:54,740 --> 00:28:55,700
Pa! Pa.

654
00:28:55,700 --> 00:28:56,890
Fii atent la drum.

655
00:28:56,890 --> 00:28:57,720
Pa! Pa.

656
00:28:59,700 --> 00:29:00,970
Atenție.

657
00:29:21,180 --> 00:29:22,520
După atât de mult timp în care am repetat dansul,

658
00:29:23,700 --> 00:29:24,460
trebuie să fie păcat

659
00:29:24,460 --> 00:29:25,570
neputând urca pe scenă.

660
00:29:27,220 --> 00:29:27,980
Da.

661
00:29:27,980 --> 00:29:29,330
Mereu am visat să fiu pe scenă.

662
00:29:33,020 --> 00:29:34,330
Nu ai de gând să încerci mai mult?

663
00:29:36,740 --> 00:29:38,420
Din moment ce am semnat cu compania,

664
00:29:38,420 --> 00:29:40,080
Trebuie să mă supun acordului companiei,

665
00:29:40,980 --> 00:29:43,080
îndepliniți principiul și fiți recunoscători.

666
00:29:46,980 --> 00:29:48,320
De ce te uiți așa la mine?

667
00:29:50,420 --> 00:29:52,080
E bine că gândești așa.

668
00:29:54,180 --> 00:29:55,330
Ești foarte de încredere și sensibil.

669
00:29:55,980 --> 00:29:57,400
Această calitate a ta este deosebit de prețioasă.

670
00:29:58,660 --> 00:30:00,170
Oh, chiar aşa?

671
00:30:00,940 --> 00:30:02,290
Nu te mint.

672
00:30:04,900 --> 00:30:07,370
Dar de fapt, a nu fi pe scenă are avantajele sale.

673
00:30:08,020 --> 00:30:09,220
Văd mai obiectiv

674
00:30:09,220 --> 00:30:11,130
aspectele rele ale clubului de dans Meng.

675
00:30:12,020 --> 00:30:13,720
Profesorul Jin a spus asta

676
00:30:13,720 --> 00:30:15,570
Emoțiile sunt baza actoriei.

677
00:30:15,890 --> 00:30:17,480
De fapt, dansul este același lucru.

678
00:30:17,940 --> 00:30:20,080
Ceea ce îi lipsește clubului de dans Meng nu sunt abilitățile,

679
00:30:20,260 --> 00:30:21,320
ci emotii.

680
00:30:22,060 --> 00:30:23,290
Sau mai bine zis,

681
00:30:23,780 --> 00:30:25,610
ceea ce lipsește este expresia emoției.

682
00:30:26,260 --> 00:30:27,970
Coregraful a spus înainte

683
00:30:28,380 --> 00:30:31,560
că trebuia să decidem mai întâi tema și fundalul dansului.

684
00:30:32,780 --> 00:30:34,420
Dar cu atâtea opțiuni,

685
00:30:34,420 --> 00:30:35,760
E greu de decis.

686
00:30:40,460 --> 00:30:41,570
Îți amintești

687
00:30:42,860 --> 00:30:43,460
când te-am întrebat

688
00:30:43,460 --> 00:30:44,880
de ce iti place sa dansezi?

689
00:30:45,730 --> 00:30:46,920
mi-ai spus

690
00:30:46,920 --> 00:30:48,660
că ți-a plăcut sentimentul de a fi pe scenă.

691
00:30:48,660 --> 00:30:50,520
ca ai simtit ca stralucesti

692
00:30:51,740 --> 00:30:53,040
când ai dansat pe scenă.

693
00:30:54,780 --> 00:30:55,960
De aceea ai perseverat în toți acești ani,

694
00:30:56,260 --> 00:30:58,370
indiferent de dificultati.

695
00:30:58,860 --> 00:31:01,770
Deci tema ar putea fi perseverența.

696
00:31:03,220 --> 00:31:05,000
Cred că știi foarte bine să perseverezi.

697
00:31:05,260 --> 00:31:07,560
În plus, dacă povestea

698
00:31:08,220 --> 00:31:10,000
trebuie să aibă sentimente reale,

699
00:31:10,380 --> 00:31:11,940
te poti exprima

700
00:31:11,940 --> 00:31:13,290
lucrurile pe care le-ai experimentat

701
00:31:13,900 --> 00:31:14,810
și asta rezonează cu tine.

702
00:31:15,700 --> 00:31:16,360
Ar fi mai bine.

703
00:31:18,700 --> 00:31:19,570
Perseverenţă?

704
00:31:20,380 --> 00:31:21,000
Da.

705
00:31:23,060 --> 00:31:24,560
Cred că știu adresa.

706
00:31:33,620 --> 00:31:34,360
Poate cu mult timp în urmă

707
00:31:35,140 --> 00:31:36,760
Nu mă întorc

708
00:31:38,140 --> 00:31:39,080
si nu am platit factura de energie electrica.

709
00:31:41,380 --> 00:31:42,130
voi vedea.

710
00:32:01,490 --> 00:32:05,650
♫Suntem destinați să ne întâlnim?♫

711
00:32:08,590 --> 00:32:12,800
♫ Îmi va fi dor de tine? Nu se știe încă♫

712
00:32:15,690 --> 00:32:19,950
♫Memoria este neclară și clară♫

713
00:32:21,030 --> 00:32:24,540
♫Deodată mi-am dat seama♫

714
00:32:24,540 --> 00:32:26,240
♫Nu am menționat-o niciodată♫

715
00:32:27,690 --> 00:32:33,500
♫Prima dată când ating palma caldă♫

716
00:32:34,610 --> 00:32:40,870
♫ Este spatele care luminează întreaga mulțime♫

717
00:32:50,540 --> 00:32:51,480
Trebuie să fii mai stabil.

718
00:32:51,660 --> 00:32:52,250
Da.

719
00:32:53,700 --> 00:32:54,570
Mai mult sau mai puțin.

720
00:32:58,700 --> 00:33:00,300
Mai stabil.

721
00:33:00,300 --> 00:33:00,900
Tăcere!

722
00:33:00,900 --> 00:33:01,760
Fă-ți treaba bine.

723
00:33:24,460 --> 00:33:25,380
Yijiu, ce crezi?

724
00:33:25,380 --> 00:33:26,330
conduc bine?

725
00:33:27,370 --> 00:33:28,440
Ce se întâmplă?

726
00:33:28,440 --> 00:33:29,560
Cu doar câteva secunde mai repede decât tine.

727
00:33:29,740 --> 00:33:30,600
Nu este o afacere atât de mare.

728
00:33:30,900 --> 00:33:31,880
Exersează-te.

729
00:33:32,700 --> 00:33:33,180
Yijiu.

730
00:33:33,180 --> 00:33:33,780
Îmi pare rău.

731
00:33:34,110 --> 00:33:34,460
Yijiu.

732
00:33:34,470 --> 00:33:35,740
Ce se întâmplă? De ce ești supărat?

733
00:33:35,740 --> 00:33:36,840
Nu știu, haide.

734
00:33:38,700 --> 00:33:40,330
Operațiunea lui Qin Shiquan este foarte profesionistă.

735
00:33:40,900 --> 00:33:42,050
Qi Huo a făcut multe progrese.

736
00:33:42,420 --> 00:33:44,970
Îmi amintesc încă o dată de niște camarazi

737
00:33:44,970 --> 00:33:46,080
să se adapteze cât mai curând posibil.

738
00:33:46,900 --> 00:33:48,330
Avem un mecanism de concurență.

739
00:33:48,860 --> 00:33:50,320
Nu glumesc de tine.

740
00:33:50,780 --> 00:33:53,290
Dacă nu îndeplinesc standardele luptătorilor din prima linie,

741
00:33:53,290 --> 00:33:55,090
Vă rugăm să ieşiţi din prima linie de salvare a pompierilor.

742
00:33:55,900 --> 00:33:57,640
Competiția este pe cale să înceapă.

743
00:33:58,060 --> 00:33:59,890
Antrenamentul va fi mai strict.

744
00:34:00,780 --> 00:34:02,650
Întâlnirea din această după-amiază este anticipată cu o oră.

745
00:34:03,500 --> 00:34:04,090
Ne dizolvăm.

746
00:34:09,179 --> 00:34:10,850
De ce nu ai spus

747
00:34:11,460 --> 00:34:12,969
Cine a fost direct?

748
00:34:21,540 --> 00:34:23,600
[dormitor]

749
00:34:30,900 --> 00:34:31,480
Unde te duci?

750
00:34:39,900 --> 00:34:40,650
Raport.

751
00:34:40,940 --> 00:34:41,489
Redirecţiona.

752
00:34:42,980 --> 00:34:43,639
Dagang.

753
00:34:44,139 --> 00:34:45,199
Ce se întâmplă?

754
00:34:55,820 --> 00:34:56,560
eu...

755
00:34:58,740 --> 00:34:59,770
Vreau doar să vorbesc cu tine.

756
00:35:01,660 --> 00:35:02,140
Haide.

757
00:35:02,140 --> 00:35:03,530
Adu un scaun.

758
00:35:15,820 --> 00:35:16,420
Ce s-a întâmplat?

759
00:35:16,420 --> 00:35:17,560
Arăți foarte letargic.

760
00:35:18,060 --> 00:35:19,060
Ca o vinete cu ger.

761
00:35:19,060 --> 00:35:20,880
Unde este energia ta?

762
00:35:23,100 --> 00:35:23,890
Şeful adjunct Yu.

763
00:35:25,340 --> 00:35:26,080
știi asta

764
00:35:26,580 --> 00:35:29,280
M-am înrolat în armată după absolvirea liceului.

765
00:35:29,860 --> 00:35:32,040
Am fost apoi repartizat la unitatea de pompieri armată a poliției.

766
00:35:32,580 --> 00:35:34,250
De atunci sunt la pompieri.

767
00:35:34,780 --> 00:35:36,050
Nu am prea multă educație.

768
00:35:36,050 --> 00:35:37,440
Sunt doar un om dur.

769
00:35:38,020 --> 00:35:40,420
Înțeleg reformele șefului Lou.

770
00:35:40,420 --> 00:35:42,210
Este pentru a îmbunătăți stația.

771
00:35:42,540 --> 00:35:44,090
Cât despre alpinismul pe frânghie,

772
00:35:45,380 --> 00:35:45,920
urca,

773
00:35:46,140 --> 00:35:46,880
urca pe perete

774
00:35:47,100 --> 00:35:47,690
și urcă,

775
00:35:47,860 --> 00:35:49,570
Deși nu sunt cel mai puternic din stația noastră,

776
00:35:49,860 --> 00:35:50,960
Nu sunt rău.

777
00:35:52,860 --> 00:35:55,890
Dar acum cu antrenament de simulare

778
00:35:56,070 --> 00:35:57,170
și drone,

779
00:35:58,180 --> 00:35:59,900
Chiar nu pot concura

780
00:35:59,900 --> 00:36:01,190
Yijiu, Shiquan

781
00:36:01,350 --> 00:36:02,690
și Qi Huo, acești tineri.

782
00:36:02,940 --> 00:36:03,740
Nu pot concura.

783
00:36:03,740 --> 00:36:04,820
Destul, destul.

784
00:36:04,820 --> 00:36:05,440
Dagang.

785
00:36:05,980 --> 00:36:07,080
Nu fi atât de anxioasă.

786
00:36:07,660 --> 00:36:08,620
Suntem încă tineri.

787
00:36:08,620 --> 00:36:09,580
Nu?

788
00:36:09,580 --> 00:36:10,680
Nu suntem bătrâni.

789
00:36:10,930 --> 00:36:13,130
În plus, învățarea

790
00:36:13,340 --> 00:36:14,770
Este nevoie de timp și răbdare.

791
00:36:15,060 --> 00:36:16,060
Liderii

792
00:36:16,060 --> 00:36:17,180
Nu ne vor lăsa să ne grăbim

793
00:36:17,180 --> 00:36:18,580
pentru rezultate rapide.

794
00:36:18,580 --> 00:36:19,120
Da.

795
00:36:19,940 --> 00:36:20,540
Yu.

796
00:36:20,540 --> 00:36:22,780
Pot să înțeleg tot ce spui.

797
00:36:22,780 --> 00:36:23,280
Dar,

798
00:36:33,340 --> 00:36:34,770
Știi situația familiei mele.

799
00:36:36,180 --> 00:36:37,120
sotia mea

800
00:36:37,940 --> 00:36:39,200
E doar o angajată obișnuită.

801
00:36:40,100 --> 00:36:41,560
Salariul de o lună este atât de mic.

802
00:36:43,260 --> 00:36:45,280
Fiul meu este la școală.

803
00:36:45,980 --> 00:36:47,170
Părinții mei nu sunt sănătoși.

804
00:36:48,060 --> 00:36:49,760
Pot câștiga mai mulți bani în prima linie.

805
00:36:50,580 --> 00:36:52,570
Odată ce părăsesc prima linie,

806
00:36:53,260 --> 00:36:55,000
Nu voi avea ocazia să avansez.

807
00:36:56,620 --> 00:36:57,410
Yu.

808
00:36:58,020 --> 00:36:58,580
Au trecut atât de mulți ani,

809
00:36:58,580 --> 00:36:59,770
ar trebui să mă cunoști foarte bine.

810
00:37:00,460 --> 00:37:02,560
Îmi place foarte mult să lucrez în prima linie.

811
00:37:03,420 --> 00:37:03,970
Și dacă...?

812
00:37:20,380 --> 00:37:21,040
Ce zici

813
00:37:21,860 --> 00:37:23,360
dacă mă ajuți să vorbesc cu șeful Lou?

814
00:37:25,260 --> 00:37:26,700
L-am auzit pe Zheng Yang

815
00:37:26,700 --> 00:37:28,100
și An Weren spun asta

816
00:37:28,100 --> 00:37:29,370
Vor să meargă în spate.

817
00:37:30,540 --> 00:37:32,180
Sau îi poți spune direct șefului Lou

818
00:37:32,180 --> 00:37:33,460
să nu mai concurezi.

819
00:37:33,460 --> 00:37:34,880
Cine vrea să meargă, va merge.

820
00:37:35,060 --> 00:37:36,000
ce crezi

821
00:37:36,300 --> 00:37:37,090
ca asta?

822
00:37:37,620 --> 00:37:39,560
Tu te întorci primul,

823
00:37:39,740 --> 00:37:40,930
și nu-ți face griji.

824
00:37:41,420 --> 00:37:42,620
In ceea ce priveste situatia ta,

825
00:37:42,620 --> 00:37:44,380
Voi vorbi cu șeful stației.

826
00:37:44,380 --> 00:37:45,090
Yu.

827
00:37:45,460 --> 00:37:46,140
Multumesc mult.

828
00:37:46,140 --> 00:37:47,040
Multumesc mult.

829
00:37:47,420 --> 00:37:48,120
Nu contează.

830
00:37:48,740 --> 00:37:49,530
Întoarce-te primul.

831
00:37:49,980 --> 00:37:50,730
Așteptați vești.

832
00:37:51,500 --> 00:37:52,360
Nu vă faceți griji.

833
00:37:57,020 --> 00:37:57,580
Continuă cu munca ta.

834
00:37:57,580 --> 00:37:58,340
Pleacă.

835
00:37:58,340 --> 00:37:59,010
Bine.

836
00:38:29,780 --> 00:38:30,490
Unde s-a dus?

837
00:38:31,820 --> 00:38:32,500
Lei Dagang.

838
00:38:32,500 --> 00:38:33,480
ce vrei?

839
00:38:36,140 --> 00:38:36,930
Ce vrei să spui?

840
00:38:36,930 --> 00:38:38,890
Ce i-ai spus șefului azi?

841
00:38:40,020 --> 00:38:41,020
Nu am spus nimic.

842
00:38:41,020 --> 00:38:41,850
Nu pleca.

843
00:38:43,180 --> 00:38:44,260
Să nu crezi că nu știu

844
00:38:44,260 --> 00:38:45,820
Ce i-ai spus sefului?

845
00:38:45,930 --> 00:38:46,850
Vreau să merg în spate.

846
00:38:47,620 --> 00:38:48,930
Nu ați spus-o voi înșivă?

847
00:38:49,580 --> 00:38:50,560
Au spus că munca pe front este prea grea,

848
00:38:50,670 --> 00:38:51,560
Au vrut să lucreze în spate.

849
00:38:51,900 --> 00:38:53,480
Îți pasă doar de notele tale proaste.

850
00:38:53,780 --> 00:38:54,640
Ți-e frică să nu fii transferat.

851
00:38:54,640 --> 00:38:55,630
Da, Dagang.

852
00:38:55,630 --> 00:38:56,890
Dacă vrei să concurezi,

853
00:38:56,890 --> 00:38:58,080
apoi concura deschis.

854
00:38:58,460 --> 00:38:59,120
Lei Dagang.

855
00:38:59,380 --> 00:39:01,160
Am crezut că ești un om cinstit,

856
00:39:01,160 --> 00:39:02,580
Nu mă așteptam să fii un răufăcător

857
00:39:02,580 --> 00:39:03,580
care vorbește de rău pe alții la spatele lor.

858
00:39:03,580 --> 00:39:04,560
Ce vrei să spui?

859
00:39:04,980 --> 00:39:05,500
Ticălos.

860
00:39:05,500 --> 00:39:06,180
Repetați.

861
00:39:06,180 --> 00:39:08,100
Ești un răufăcător care vorbește de rău pe alții la spatele lor.

862
00:39:08,100 --> 00:39:08,760
Nu ai auzit bine?

863
00:39:09,490 --> 00:39:10,770
iti spun din nou.

864
00:39:11,420 --> 00:39:12,200
tu

865
00:39:12,500 --> 00:39:14,900
Ești un răufăcător care vorbește de rău pe alții la spatele lor.

866
00:39:14,900 --> 00:39:15,460
Zheng Yang.

867
00:39:15,460 --> 00:39:15,940
Ce fac ei?

868
00:39:15,940 --> 00:39:16,340
Ce fac ei?

869
00:39:16,340 --> 00:39:16,760
Ce fac ei?

870
00:39:19,300 --> 00:39:20,250
Sunt atât de șomeri?

871
00:39:22,300 --> 00:39:23,680
Nu știu că va fi un test mâine?

872
00:39:24,900 --> 00:39:25,570
Du-te la antrenament.

873
00:39:37,380 --> 00:39:38,370
Toate.

874
00:39:39,100 --> 00:39:40,760
Uită-te la dreapta.

875
00:39:41,780 --> 00:39:42,930
Aștept cu nerăbdare.

876
00:39:43,580 --> 00:39:44,120
Odihnă.

877
00:39:45,260 --> 00:39:45,840
Firma.

878
00:39:49,940 --> 00:39:53,520
♫Ieri după ce am mers în jur♫

879
00:39:52,020 --> 00:39:52,880
Căpitanul Meng.

880
00:39:53,060 --> 00:39:55,530
Stația specială Strada Heping a Detașamentului Beixun

881
00:39:55,980 --> 00:39:56,740
este gata.

882
00:39:56,740 --> 00:39:57,650
Vă rugăm să vă dați instrucțiunile.

883
00:39:56,830 --> 00:40:00,940
♫Vântul rece i-a sculptat profilul♫

884
00:39:59,380 --> 00:40:00,080
Începeți.

885
00:40:00,540 --> 00:40:01,080
Da.

886
00:40:03,680 --> 00:40:08,270
♫Continuu înainte împotriva luminii♫

887
00:40:06,420 --> 00:40:07,200
Toată lumea.

888
00:40:08,900 --> 00:40:09,690
Început.

889
00:40:10,480 --> 00:40:15,010
♫Amintește-ți un nou mâine♫

890
00:40:15,730 --> 00:40:20,050
♫Am lăsat jurământul să revină la urechi♫

891
00:40:21,180 --> 00:40:22,560
[Camion de pompieri cu reacție ridicat]

892
00:40:22,320 --> 00:40:29,380
♫Insist să merg mai departe♫

893
00:40:29,380 --> 00:40:32,970
♫Împotriva luminii, înaintează cu curaj♫

894
00:40:33,090 --> 00:40:36,210
♫Fumul acoperă cerul♫

895
00:40:36,210 --> 00:40:38,940
♫Cel mai mare zbor împotriva vântului♫

896
00:40:38,940 --> 00:40:42,820
♫Dincolo de cer♫

897
00:40:40,780 --> 00:40:41,280
Repede.

898
00:40:42,460 --> 00:40:43,520
Pregătește-te să pleci.

899
00:40:43,150 --> 00:40:46,510
♫Înainte de zori și după amurg♫

900
00:40:46,510 --> 00:40:49,910
♫Voi experimenta de mii de ori mai mult♫

901
00:40:49,910 --> 00:40:52,570
♫ Voi sparge acel perete pentru a atinge♫

902
00:40:52,570 --> 00:40:56,810
♫Granița dintre soare și mare♫

903
00:40:55,020 --> 00:40:55,540
Repede.

904
00:40:55,540 --> 00:40:56,200
Urmați-mă.

905
00:41:25,980 --> 00:41:29,150
♫Ieri după ce am mers în jur♫

906
00:41:32,740 --> 00:41:36,390
♫Vântul rece i-a sculptat profilul♫

907
00:41:39,680 --> 00:41:44,550
♫Continuu înainte împotriva luminii♫

908
00:41:46,450 --> 00:41:51,330
♫Amintește-ți un nou mâine♫

909
00:41:47,890 --> 00:41:48,770
Furtunul.

910
00:41:50,020 --> 00:41:50,960
Furtunul.

911
00:41:51,690 --> 00:41:56,750
♫Am lăsat jurământul să revină la urechi♫

912
00:41:56,180 --> 00:41:56,770
Să mergem.

913
00:41:58,550 --> 00:42:05,330
♫Insist să merg mai departe♫

914
00:41:58,900 --> 00:41:59,660
Un Weiren.

915
00:41:59,660 --> 00:42:00,580
ce faci?

916
00:42:00,580 --> 00:42:01,620
Închideți robinetul de închidere a apei.

917
00:42:01,620 --> 00:42:02,600
Conectați furtunul.

918
00:42:05,330 --> 00:42:08,760
♫Împotriva luminii, înaintează cu curaj♫

919
00:42:08,420 --> 00:42:09,610
Închideți robinetul de apă.

920
00:42:08,760 --> 00:42:12,070
♫Fumul acoperă cerul♫

921
00:42:11,620 --> 00:42:12,860
Ce mai astepti? Suntem în competiție.

922
00:42:12,280 --> 00:42:14,830
♫Cel mai mare zbor împotriva vântului♫

923
00:42:12,860 --> 00:42:13,820
Mergi înainte.

924
00:42:13,820 --> 00:42:14,780
Concentrează-te, Yijiu.

925
00:42:14,780 --> 00:42:15,930
Haide, repede.

926
00:42:14,830 --> 00:42:18,630
♫Dincolo de cer♫

927
00:42:19,130 --> 00:42:22,760
♫Înainte de zori și după amurg♫

928
00:42:19,580 --> 00:42:20,140
Repede.

929
00:42:20,140 --> 00:42:20,970
Haide.

930
00:42:21,460 --> 00:42:22,680
Redirecţiona!

931
00:42:22,760 --> 00:42:25,850
♫Voi experimenta de mii de ori mai mult♫

932
00:42:23,780 --> 00:42:25,400
Uite, tipii ăștia.

933
00:42:25,850 --> 00:42:28,580
♫ Voi sparge acel perete pentru a atinge♫

934
00:42:25,860 --> 00:42:27,360
Ei chiar vor să facă bine.

935
00:42:27,860 --> 00:42:28,930
Sunt puțin nervoși.

936
00:42:28,580 --> 00:42:32,260
♫Granița dintre soare și mare♫

937
00:42:33,010 --> 00:42:35,870
[Clasa de siguranță la incendiu]

938
00:42:35,900 --> 00:42:37,490
A 119-a alarmă de incendiu din țara noastră

939
00:42:35,950 --> 00:42:38,810
[Ai Xiaoqi ca Li Lei]

940
00:42:37,740 --> 00:42:39,250
Nu este doar un număr de telefon

941
00:42:39,500 --> 00:42:41,610
dar și un sistem avansat de comunicare.

942
00:42:41,900 --> 00:42:43,820
Puteți face schimb de informații

943
00:42:43,820 --> 00:42:44,780
despre catastrofe majore

944
00:42:44,780 --> 00:42:46,400
cu orice parte a tarii

945
00:42:46,860 --> 00:42:48,210
și mobilizează forțele de prevenire

946
00:42:48,380 --> 00:42:50,370
and satellite relief.

947
00:42:50,900 --> 00:42:52,380
Sistemul de comunicații 119

948
00:42:52,380 --> 00:42:53,140
este de fapt

949
00:42:53,140 --> 00:42:54,880
un centru de comandă de urgență.

950
00:42:55,460 --> 00:42:57,120
În toate orașele țării,

951
00:42:57,380 --> 00:42:59,570
orice are nevoie de ajutorul unui pompier,

952
00:42:59,780 --> 00:43:01,860
puteți suna la 119 oricând

953
00:43:01,860 --> 00:43:03,770
to ask for help.


